CHARMITALIASTUDIO
Photo credits: Matteo Andrei

キッチンカウンター / I Naturali Pietra di Savoia Antracite Bocciardata (日本品番：IN-27)

Just a stone’s throw from the sea in Forte dei Marmi, Villa Anna stands out for its minimal but elegant finish, right from the entrance where we are welcomed by succulent plants and the white color of the outdoor / indoor flooring.
For Villa Anna a kitchen has been designed with clean lines and light colors contrasted with the dark color of the countertop with integrated sink, made with Pietra di Savoia Antracite Bocciardata, which makes it elegant and functional and it is enriched by a long rectangular section of the kitchen island in Canaletto walnut wood. The natural materials and Laminam surfaces are therefore mixed to create a clean but warm environment, designed in harmony.
The alchemy between outdoor and indoor make this villa original. A poetic unicum, elegant but at the same time practical able to accommodate the needs of those who live it in everyday life.

フォルテ・デイ・マルミの海から目と鼻の先にあるヴィラ・アンナは、多肉植物が来客を迎えるエントランス、白を基調とした屋外/屋内フローリングのミニマルでありながらエレガントな仕上がりが際立ちます。

ピエトラ・ディ・サヴォイア・アントラサイト・ボッチャルダータ(日本品番：IN-27)で作られたシンク一体型のカウンタートップのダークな色と対照的に、ヴィラ・アンナのキッチンはすっきりとしたラインと明るい色でデザインされています。

自然素材とラミナム・大判セラミックタイルは、調和してデザインされ、清潔でありながら温かみのあるマテリアルミックスの環境を作り出しています。

屋外と室内の要素が統合的にデザインとして完成させる手法が、このヴィラを独創的なものにし、エレガントでありながら実用的であり、日常生活を送る人々のニーズに対応できる、詩的な芸術空間を生み出しています。